En resumen: Cybex y Nuna son marcas premium con una seguridad y una calidad comparables, aunque se diferencian en los detalles. Cybex ofrece más modelos y sistemas de viaje con los portabebés Cloud y Aton, mientras que Nuna destaca por portabebés que se acoplan a los cochecitos Trvl y Triv Next sin necesidad de comprar adaptadores aparte. La elección depende de si buscas el cochecito de viaje más ligero, uno todo en uno versátil o una silla giratoria hasta los 4 años.
Autora: Eva Birsa, madre y cofundadora de Evitas · Actualizado: 27/9/2026
Cybex o Nuna: las principales diferencias de un vistazo
- Gama de modelos: Cybex tiene una oferta más amplia, desde los ultraligeros Libelle y Orfeo hasta el Gazelle S, que crece con la familia (incluso para dos niños). Nuna tiene menos modelos, pero concebidos como un sistema completo e integrado.
- Portabebés sobre el cochecito: en Cybex, el portabebés Cloud G3 o Aton se acopla al cochecito mediante adaptadores (en la mayoría de los modelos, se compran aparte). El Nuna Trvl LX admite un portabebés Nuna sin adaptadores, el Triv Next incluye el adaptador Ring de serie, y el Mixx Next trae sus propios adaptadores incluidos.
- Base para el coche: ambas marcas tienen bases Isofix modulares: Cybex Base G/G3 para el Cloud G3 y el Sirona G3, y Nuna Base Next para el Pipa Next, el Arra Flex y el Todl Next.
- Materiales: Nuna utiliza lana merina y Tencel™ en varios modelos, mientras que Cybex incorpora vistas de malla 3D transpirable en sus líneas PLUS.
Cochecitos de viaje ligeros: Cybex Libelle y Orfeo frente a Nuna Trvl LX
| Cybex Libelle | Cybex Orfeo | Nuna Trvl LX | |
|---|---|---|---|
| Uso | de 6 meses a 22 kg | desde el nacimiento hasta 22 kg | de 6 meses a 22 kg (desde el nacimiento con portabebés Nuna) |
| Peso | aprox. 6 kg | aprox. 6,3 kg | 7,1 kg |
| Plegado (cm) | 20 × 32 × 48 | 15,5 × 47,5 × 52,5 | 34 × 52 × 71 |
| Posición horizontal | respaldo regulable | completamente reclinable | completamente reclinable |
| Particularidad | el formato plegado más reducido | formato de equipaje de mano, correa para llevarlo al hombro | plegado automático con botón, ruedas más grandes |
| Portabebés | Cybex (con adaptadores) | Cybex (con adaptadores) | Nuna Pipa/Arra sin adaptadores |
Para quién es cada uno: el Cybex Libelle es ideal para familias que viajan mucho en avión y cuyo hijo ya se sienta solo. El Cybex Orfeo es igual de compacto, pero, gracias a su posición completamente horizontal, apto desde el nacimiento. El Nuna Trvl LX es algo más pesado y voluminoso, pero a cambio se pliega con solo pulsar un botón y tiene ruedas más grandes, ideales para los adoquines de la ciudad. Encontrarás más modelos ligeros entre los cochecitos de viaje ligeros.
Cochecitos versátiles: Cybex Balios S Lux y Talos S Lux frente a Nuna Mixx Next y Triv Next
| Cybex Balios S Lux | Cybex Talos S Lux | Nuna Mixx Next | Nuna Triv Next | |
|---|---|---|---|---|
| Uso | desde el nacimiento hasta 22 kg | desde el nacimiento hasta 22 kg | desde el nacimiento hasta 22 kg | desde el nacimiento hasta 22 kg |
| Peso | 11,2 kg | 12,5 kg | 11,09 kg* | 8,72 kg* |
| Plegado (cm) | 45 × 60 × 77,5 | 53 × 60 × 78 | 76 × 60 × 42 | 31,5 × 57,5 × 69 |
| Asiento | reversible, reclinable | reversible, reclinable | reversible, 5 inclinaciones | reversible, 4 inclinaciones |
| Capazo para recién nacido | Fold Cot plegable incluido en el pack 2 en 1 | Soft Cot blando incluido | se compra aparte (hasta 9 kg) | se compra aparte (Lytl) |
| Cesta de la compra | hasta 10 kg | hasta 10 kg | hasta 4,5 kg | grande, de fácil acceso |
| Adaptador para portabebés | se compra aparte | se compra aparte | incluido | adaptador Ring incluido |
* Nuna indica el peso sin el cojín reductor (el Mixx Next también sin la barra de seguridad, y el Triv Next sin la capota ni la barra).
Para quién es cada uno: el Cybex Balios S Lux con capazo plegable es una buena opción si tienes poco espacio en el maletero, ya que el capazo se pliega también sobre el propio chasis. El Talos S Lux incluye suspensión todoterreno y un capazo blando de serie. El Nuna Mixx Next tiene una suspensión avanzada y se pliega junto con el asiento, mientras que el Nuna Triv Next es el más ligero de los versátiles y el que se pliega de forma más compacta: ideal si viajas mucho en coche o en avión pero quieres la comodidad de un cochecito grande.
Encontrarás una comparativa detallada entre el Balios S Lux y el Talos S Lux —peso, medidas plegado, suspensión y capazos— en el artículo Cybex Balios S Lux o Talos S Lux: comparativa y cuál elegir.
Portabebés: Cybex Cloud G3 frente a Nuna Pipa Next y Arra Flex
| Cybex Cloud G3 | Nuna Pipa Next | Nuna Arra Flex | |
|---|---|---|---|
| Altura / peso del niño | 40-87 cm, hasta 13 kg | 40-83 cm, hasta 13 kg | 40-87 cm, hasta 13 kg |
| Peso del portabebés | 3,9 kg | 2,8 kg* | 3,9 kg* |
| Posición horizontal | posición reclinada ergonómica dentro y fuera del coche | – | inclinación hasta 157° |
| Instalación | Base G / Base G3 o cinturón del coche | base Isofix (se compra aparte) o cinturón | Base Next o cinturón |
| Particularidad | rotación de 180° sobre la base, L.S.P. Plus, certificado para avión | el más ligero, certificado TÜV para avión | protección lateral integrada, 10 posiciones de respaldo |
* Sin el cojín reductor ni la capota.
Para quién es cada uno: si vas a llevar al bebé a menudo dentro del portabebés, el Nuna Pipa Next, con 2,8 kg, resulta notablemente más ligero. El Cybex Cloud G3 y el Nuna Arra Flex ofrecen una posición reclinada que viene muy bien en trayectos largos. También importa qué cochecito tienes: el Cloud G3 se acopla mejor a un cochecito Cybex, y el Pipa y el Arra, a uno Nuna.
Sillas de coche hasta los 4 años: Cybex Sirona G3 y Sirona Gi frente a Nuna Todl Next y Pruu 360
| Cybex Sirona G3 | Cybex Sirona Gi | Nuna Todl Next | Nuna Pruu 360 | |
|---|---|---|---|---|
| Altura del niño | 61-105 cm (desde 40 cm con reductor, aparte) | 61-105 cm (desde 40 cm con reductor, aparte) | 40-105 cm | 40-105 cm |
| Peso máximo | 19 kg | 19 kg | 19 kg | 19 kg |
| Giro | 360° | 360° | 360° | 360° |
| Base | Base G3 (modular) | base integrada | Base Next (aparte, modular) | base integrada con pata de apoyo |
| Peso | 6 kg sin base, 13 kg con base | aprox. 13-14 kg | 14,3 kg con base | 14 kg |
| Norma | UN R129/04 (i-Size) | i-Size | ECE R129/03 (i-Size) | ECE R129/03 (i-Size) |
Para quién es cada uno: si ya tienes el portabebés Cloud G3 y la base G3, el Sirona G3 es el siguiente paso lógico, ya que usa la misma base. Lo mismo ocurre con Nuna: el Todl Next se instala sobre la misma Base Next que el Pipa Next y el Arra Flex. El Nuna Pruu 360 y el Sirona Gi tienen la base integrada, lo que resulta práctico si no vas a combinar el portabebés con la misma base. Los cuatro modelos permiten viajar a contramarcha hasta aproximadamente los 4 años, algo que los expertos recomiendan; más información en el artículo Viajar a contramarcha hasta los 4 años.
¿Y qué dicen los test del ADAC?
De los modelos comparados, el ADAC ha probado el portabebés Nuna Arra Flex: en el test de octubre de 2025 obtuvo una nota de 2,6 (instalado con el cinturón del coche) o 2,7 (con la base BaseCurv), y en el test de mayo de 2026, un 2,7 con la base Base Next. Las tres notas corresponden a la valoración «satisfactorio» (en la escala del ADAC, cuanto más baja es la nota, mejor). Para el Cloud G3, el Sirona G3, el Pipa Next, el Todl Next y el Pruu 360 no hemos encontrado calificaciones publicadas en los test del ADAC de 2025 y 2026, por lo que no las incluimos. Encontrarás todas las notas de los últimos test y la explicación de la escala en el artículo Test del ADAC de sillas de coche infantiles 2026. Antes de comprar, consulta los resultados más recientes en ADAC y lee nuestra guía Cómo elegir una silla de coche infantil, donde explicamos la norma i-Size, las alturas y los test.
Cybex o Nuna: ¿qué le conviene a cada familia?
- Viajas mucho en avión: el Cybex Orfeo (desde el nacimiento) o el Libelle (desde los 6 meses) para el formato plegado más reducido; el Nuna Trvl LX, si prefieres el plegado con botón y un portabebés sin adaptadores.
- Un solo cochecito para todo: el Cybex Balios S Lux o el Talos S Lux con capazo incluido; el Nuna Triv Next, si te importa especialmente el peso reducido.
- Planeas tener otro hijo pronto: el Cybex Gazelle S permite llevar a uno o dos niños (con unidades adicionales).
- Una sola base desde el nacimiento hasta los 4 años: Cybex Cloud G3 + Sirona G3 sobre la Base G3, o Nuna Pipa Next/Arra Flex + Todl Next sobre la Base Next.
La línea premium Cybex Platinum (por ejemplo, Priam, Sirona T) solo está disponible en nuestra tienda para Eslovenia. Consulta toda la gama entre cochecitos y sillas de coche, y para otra pareja de marcas premium similar, lee también UPPAbaby Vista V3 o Cruz V3. Si también te planteas la marca Anex, lee Anex o Cybex: qué cochecito elegir.
Preguntas frecuentes
¿Es Nuna mejor que Cybex?
Ninguna de las dos es mejor en términos absolutos. Ambas cumplen las normas europeas (EN 1888 para los cochecitos, i-Size para las sillas de coche). Las diferencias están en el peso, el plegado, la forma de acoplar el portabebés y el precio, así que elige el modelo que mejor se adapte a tu estilo de vida.
¿Puedo instalar un portabebés Nuna en un cochecito Cybex?
Los fabricantes garantizan la compatibilidad dentro de sus propios sistemas. Para combinar marcas distintas, revisa las instrucciones del adaptador y consúltanos antes de comprar.
¿Cuál es el cochecito más ligero?
Entre los comparados, el más ligero es el Cybex Libelle (aprox. 6 kg), seguido del Cybex Orfeo (aprox. 6,3 kg) y el Nuna Trvl LX (7,1 kg).
¿Qué cochecito es apto desde el nacimiento sin capazo?
El Cybex Orfeo, el Balios S Lux, el Talos S Lux, y el Nuna Mixx Next y el Triv Next tienen un asiento con posición completamente reclinada. El Libelle y el Trvl LX son aptos por sí solos a partir de los 6 meses.
¿Cuándo pasar del portabebés a una silla de coche más grande?
Cuando el niño supere la altura o el peso indicados por el fabricante (por ejemplo, 87 cm o 13 kg en el Cloud G3 y el Arra Flex), o cuando la cabeza sobrepase el borde del portabebés.
Fuentes
- Fichas técnicas y descripciones de los productos Cybex y Nuna en la tienda Evitas (septiembre de 2026)
- ADAC – Kindersitztest
- ADAC – Nuna Arra Flex (octubre de 2025)
- ADAC – Nuna Arra Flex + Base Next (mayo de 2026)
