In breve: Il pungiglione dell’ape va raschiato via di lato con l’unghia o una tessera, poi si raffredda la zona. La puntura di medusa si sciacqua con acqua di mare, si tolgono i residui dei tentacoli con una pinzetta o una tessera e si immerge la zona in acqua molto calda, senza ghiaccio. La zecca si toglie con una pinzetta sottile vicino alla pelle, tirando lentamente verso l’alto. Se il bambino respira a fatica o gli si gonfiano labbra o gola, chiama subito il 112.
Autrice: Eva Birsa, mamma e co-fondatrice di Evitas · Aggiornato il 27/9/2026
Quando chiamare subito il 112
Dopo una puntura, un morso o il contatto con una medusa chiama subito il 112 se il bambino ha:
- difficoltà a respirare,
- gonfiore di labbra o gola,
- vomito, capogiri, confusione o perdita di coscienza,
- dolore al petto o convulsioni (ad es. dopo il contatto con un animale marino).
Se il bambino ha meno di un anno, dopo una puntura senti il pediatra. Cerca subito aiuto anche se la puntura è in bocca, in gola o vicino agli occhi.
Puntura di ape, vespa o zanzara
Cosa fare (secondo l’NHS):
- Se il pungiglione è rimasto nella pelle, raschialo via di lato con l’unghia o il bordo di una tessera. Non usare la pinzetta: potresti spremere altro veleno.
- Lava la zona con acqua e sapone.
- Sul gonfiore applica per almeno 20 minuti ghiaccio avvolto in un panno o un impacco freddo.
- Se possibile, tieni sollevata la parte punta.
- Per farmaci contro dolore o prurito chiedi al farmacista, che terrà conto dell’età del bambino.
Cosa non fare: non grattare (rischio di infezione), non usare rimedi casalinghi come il bicarbonato.
Rivolgiti al medico o al farmacista se la zona è calda, arrossata, si allarga o esce pus.
Puntura di medusa
Cosa fare (secondo l’NHS):
- Sciacqua con acqua di mare, non con acqua dolce.
- Togli i residui dei tentacoli con una pinzetta o il bordo di una tessera – mai a mani nude.
- Immergi la zona in acqua molto calda (quanto il bambino tollera) per almeno 30 minuti o applica impacchi caldi. Prova prima la temperatura sulla tua pelle per non scottarlo.
- Per un antidolorifico chiedi al farmacista la dose adatta all’età.
Cosa non fare: niente ghiaccio o impacchi freddi, non urinare sulla puntura, non coprire la ferita, non toccare i tentacoli a mani nude.
Vai dal medico se il dolore non passa o la puntura è sul viso, in bocca o vicino agli occhi.
Zecca: come toglierla e cosa controllare
Come togliere la zecca (secondo NHS e ASUFC):
- Usa guanti o un fazzoletto e una pinzetta sottile o un apposito estrattore.
- Afferra la zecca il più vicino possibile alla pelle.
- Tira lentamente e in modo costante verso l’alto, senza schiacciarla.
- Solo dopo la rimozione disinfetta la zona o lavala con acqua e sapone.
Cosa non fare: non applicare olio, creme, alcol o altre sostanze sulla zecca, non bruciarla e non schiacciarla.
Cosa controllare: osserva il punto del morso nelle settimane successive. Un cerchio rosso o un arrossamento ovale che si allarga (di solito entro 1–4 settimane, ma anche fino a 3 mesi) oppure febbre, mal di testa, dolori muscolari e stanchezza sono motivo per andare dal medico. Riferisci il morso di zecca.
Vaccino contro l’encefalite da zecca (TBE)
In Friuli Venezia Giulia il servizio sanitario consiglia il vaccino a chi vive, lavora o frequenta abitualmente le zone alpine, ed è gratuito per i residenti in regione. Il ciclo prevede tre dosi, con richiamo dopo tre anni; conviene iniziarlo in autunno per essere protetti in estate. Nelle altre regioni chiedi al pediatra se è indicato per le vostre vacanze. Il vaccino protegge solo dalla TBE, non dalla malattia di Lyme: prevenzione e controllo della pelle restano fondamentali.
Prevenzione: come ridurre punture e morsi
- Nei boschi e nell’erba alta vesti il bambino con maniche lunghe, pantaloni infilati nei calzini e scarpe chiuse. I colori chiari aiutano a vedere le zecche.
- Cammina al centro dei sentieri, lontano dalla vegetazione.
- Al rientro controlla tutto il corpo, in particolare dietro le orecchie, sul collo, sotto le ascelle e dietro le ginocchia, e fai una doccia.
- Per i repellenti su pelle e vestiti segui sempre i limiti di età indicati in etichetta e, per i più piccoli, chiedi al farmacista o al pediatra.
- All’aperto non lasciare cibi e bevande dolci scoperti, che attirano le vespe; asciuga subito ciò che si rovescia.
- Proteggi passeggino e lettino con una zanzariera.
- Nelle zone a rischio TBE evita latte e latticini non pastorizzati (ECDC).
Cosa tenere nella borsa estiva
- pinzetta sottile o estrattore per zecche e disinfettante,
- una vecchia tessera di plastica (per pungiglioni e tentacoli),
- impacco freddo e una bottiglia d’acqua,
- Linea MammaBaby Zeta Baby Zenino – lozione naturale con oli essenziali contro gli insetti (riapplicare se necessario),
- Linea MammaBaby Post Zeta Baby gel – gel lenitivo con aloe vera per il prurito dopo punture di zanzara, contatto con ortiche o meduse.
Entrambi i prodotti sono nella collezione Zanzare e insetti e nel marchio Linea MammaBaby. La cura della pelle non sostituisce il primo soccorso né la visita medica. Per proteggere gli occhi dal sole leggi anche la guida Occhiali da sole per bambini: UV400, categoria filtro e misura.
Domande frequenti
Devo mettere l’olio sulla zecca prima di toglierla?
No. Non applicare nulla sulla zecca. Toglila il prima possibile con una pinzetta, tirando lentamente verso l’alto.
E se la testa della zecca resta nella pelle?
Disinfetta e osserva la zona. Se compare un arrossamento che si allarga o la febbre, vai dal medico.
La puntura di medusa va raffreddata con il ghiaccio?
No. L’NHS consiglia di sciacquarla con acqua di mare e immergerla in acqua molto calda (controlla la temperatura), non di raffreddarla.
Il pungiglione dell’ape si toglie con la pinzetta?
Meglio di no. Raschialo via di lato con l’unghia o il bordo di una tessera per non spremere altro veleno.
Il vaccino TBE è consigliato per i bambini?
Dipende da dove vivete e trascorrete le vacanze: in FVG è consigliato a chi frequenta le zone alpine. Chiedi al pediatra.
Fonti
- ASU Friuli Centrale – Malattie trasmesse dalle zecche
- NHS – Insect bites and stings
- NHS – Jellyfish and other sea creature stings
- NHS – Lyme disease
- ECDC – Tick-borne encephalitis
Contenuto informativo che non sostituisce il parere del pediatra.
