Stručně: U evropských velikostí oblečení pro miminka číslo udává délku těla v centimetrech: velikost 56 je pro miminko měřící zhruba do 56 cm. Podle tabulky Name it odpovídá velikost 50 novorozenci, 62 přibližně 4 měsícům a 74 přibližně 9 měsícům. Kupujte raději o velikost větší a ve velikosti 50 jen pár kousků.
Autorka: Eva Birsa, maminka a spoluzakladatelka Evitas · Aktualizováno: 5. 10. 2026
Jak fungují velikosti oblečení pro miminka
V Česku a ve většině Evropy se velikosti dětského oblečení pro miminka značí čísly 44, 50, 56, 62, 68, 74, 80, 86 a 92. Číslo udává délku těla (výšku) miminka v centimetrech, pro kterou je oblečení střižené. Velikost 62 tedy sedí miminku měřícímu zhruba 57 až 62 cm. Věk na štítku je jen orientační, protože každé dítě roste jinak rychle.
Tabulka velikostí oblečení pro miminka podle věku
| Velikost | Orientační věk | Délka těla | Orientační hmotnost* |
|---|---|---|---|
| 44 | předčasně narozené děti | do ~46 cm | pod ~3 kg |
| 50 | novorozenec (0 měs.) | do ~50 cm | ~3–4 kg |
| 56 | ~2 měsíce | 51–56 cm | ~4–5,5 kg |
| 62 | ~4 měsíce | 57–62 cm | ~5,5–7 kg |
| 68 | ~6 měsíců | 63–68 cm | ~7–8 kg |
| 74 | ~9 měsíců | 69–74 cm | ~8–9 kg |
| 80 | ~12 měsíců | 75–80 cm | ~9–10 kg |
| 86 | ~18 měsíců | 81–86 cm | ~10–11,5 kg |
| 92 | ~2 roky | 87–92 cm | ~11,5–13 kg |
Věk u velikostí 50–92 vychází z oficiální tabulky velikostí Name it, velikost 44 a rozpětí délky těla z obecné evropské konvence (např. tabulka C&A). *Hmotnost je orientační a vychází z mediánů růstových standardů WHO; pro výběr velikosti je rozhodující délka těla, ne hmotnost ani věk.
Velikosti čepic podle obvodu hlavy
Čepice se značí obvodem hlavy v centimetrech. Podle tabulky Name it odpovídá 34–39 cm zhruba věku 0–2 měsíce, 40–44 cm 2–6 měsícům a 45–47 cm 6–12 měsícům. Obvod hlavy změřte krejčovským metrem těsně nad obočím a ušima.
Jak vybrat správnou velikost
- Měřte délku, nepočítejte měsíce. Pokud miminko měří 60 cm, velikost 62 mu bude brzy těsná, proto zvolte 62 nebo rovnou 68.
- Kupujte o velikost větší. V prvních měsících miminko roste rychle a ve skocích; o něco větší body s ohrnutými rukávy vydrží déle než těsné.
- Velikost 50 jen málo. Mnoho miminek z ní vyroste za pár týdnů a některá se rodí už větší. Většinu výbavičky volte ve velikostech 56 a 62.
- Dvojité velikosti (např. 50/56, 62/68) jsou střižené na dvě fáze růstu, takže je miminko nosí déle.
- Střih se liší podle značky. U nové značky zkontrolujte tabulku velikostí výrobce a popis produktu.
Plánování podle ročního období: miminko narozené v říjnu
Při nákupu dopředu myslete na to, jakou velikost bude miminko nosit v jakém ročním období. Podle tabulky Name it bude miminko narozené v říjnu orientačně nosit:
- říjen–listopad: velikost 50–56 (body s dlouhým rukávem, legíny, čepička, teplá kombinéza do kočárku),
- prosinec–únor: velikost 56–62 (zimní oblečení, pletený svetřík, teplá čepice),
- březen–duben: velikost 62–68 (přechodné oblečení ve vrstvách),
- léto: velikost 74 (body s krátkým rukávem, lehčí oblečení).
Takové miminko tedy nebude potřebovat zimní oblečení ve velikosti 74, a proto velké zimní kousky nekupujte do zásoby. Jak miminko v zimě obléct do vrstev na procházku, do kočárku, autosedačky a na spaní, popisujeme v článku Jak obléct miminko v zimě.
Seznam základního oblečení na první měsíce a kolik kusů koupit
| Oblečení | Kolik kusů (orientačně) | Na co dát pozor |
|---|---|---|
| Body s dlouhým rukávem | 4–6 | v zimě více; americký výstřih nebo zavinovací střih usnadní oblékání |
| Body s krátkým rukávem | 2–4 | v létě více; v zimě jako spodní vrstva |
| Legíny nebo kalhotky | 4–6 | měkký pružný pas |
| Pyžamo nebo overal na spaní | 3–4 | pod spací pytel, bez čepice |
| Pletený svetřík na zapínání | 1–2 | zapínání vpředu, aby se nemusel přetahovat přes hlavu |
| Čepice | 1–2 | tenká na přechodné období, teplejší na zimu; uvnitř ji sundejte |
| Ponožky | 4–6 párů | snadno se ztrácejí |
| Kombinéza do kočárku | 1 | v chladných měsících; ne pod pásy autosedačky a ne na spaní |
Počet závisí na tom, jak často perete. Obvykle stačí 6–8 bodýček na velikost; celý seznam (spaní, přebalování, koupání, na cesty) najdete v článku Výbavička pro miminko: seznam. Britská NHS upozorňuje, že novorozenec v prvních týdnech nepotřebuje mnoho různých oblečků.
Příklady z kolekce Name it
- Name it body Green Milieu (3 ks) z měkkého žebrovaného úpletu, s americkým výstřihem a zapínáním v rozkroku; velikosti 50–74.
- Name it body s dlouhým rukávem Pure Cashmere (2 ks) má zavinovací střih, takže se nepřetahuje přes hlavičku; ze směsi biobavlny a bavlny BCI.
- Name it legíny Peyote Melange z biobavlny, modalu a elastanu (žebrování 2x2), s pružným pasem; velikosti 56–74.
- Name it pletený svetřík Peyote Melange ze 100% biobavlny s dřevěnými knoflíky; velikosti 56–86.
- Name it pletená kojenecká čepice Walnut ve velikostech podle obvodu hlavy 34–39, 40–44 a 45–47 cm.
- Name it pyžamo Green Milieu (2 ks) z bavlny, velikosti 50–74.
- Name it kombinéza Teddy z měkké plyšové látky teddy s podšívkou ze směsi bavlny, se zabudovanými sklopnými rukavičkami a ve dvojitých velikostech 50/56, 62/68 a 74/80; je to vrchní vrstva do kočárku a na procházky.
Další výběr najdete v kolekcích Name it, oblečení pro miminka, body pro miminka, legíny, svetříky a svetry, pyžama a soupravy a dětské čepice.
Úplet, vlna a bavlna: jaký je rozdíl
- Bavlna (žerzej, žebrovaný úplet) je měkká a prodyšná, vhodná na spodní vrstvu, body, legíny a pyžama. NHS doporučuje na kůži lehkou bavlnu, protože dýchá.
- Pletené svetříky a svetry tvoří střední vrstvu. Bavlněný úplet je praktický na každý den, protože se může často prát.
- Vlna a merino jsou při stejné tloušťce obvykle teplejší než bavlna a není nutné je prát tak často. Podle Woolmark je perte pracím prostředkem na vlnu na programu pro vlnu nebo ručně a sušte na vzduchu naležato.
Teplejší materiál neznamená víc vrstev: miminko potřebuje zpravidla o jednu vrstvu víc než vy. Na spaní zvolte spací pytel se správnou hodnotou TOG – tabulku najdete v článku Spací pytel TOG.
Praní a srážení
- Nové oblečení před prvním nošením vyperte, nejlépe jemným pracím prostředkem bez parfemace.
- Řiďte se štítkem s pokyny pro údržbu. Bavlna se při praní na vyšší teplotu nebo v sušičce může trochu srazit, takže oblečení, které je těsné už při koupi, může být po vyprání malé. I proto se vyplatí koupit o velikost větší.
- Vlněný a merino úplet se při nesprávném praní (horká voda, silné tření, sušička) může srazit a zplstnatět. Perte na programu pro vlnu a sušte naležato.
- Kombinézy a plyšové oblečení perte podle štítku, předtím zapněte zipy a patentky.
Časté otázky
Jakou velikost oblečení koupit pro novorozence?
Na první týdny je vhodná velikost 50 nebo 56 podle délky při narození. Ve velikosti 50 kupte jen pár kousků, většinu ve velikostech 56 a 62, které miminko nosí déle.
Co znamená velikost 62 u oblečení pro miminka?
Číslo udává délku těla v centimetrech. Velikost 62 je pro miminko měřící zhruba 57–62 cm, což je podle tabulky Name it orientačně ve 4 měsících.
Je lepší kupovat oblečení pro miminko o velikost větší?
Zpravidla ano. Miminka rostou ve skocích, bavlna se může při praní mírně srazit a rukávy lze ohrnout. Výjimkou je oblečení na spaní, které by nemělo být příliš volné.
Kolik bodýček miminko potřebuje?
Orientačně 6–8 na velikost, v zimě více s dlouhým rukávem, v létě s krátkým. Pokud perete denně, stačí méně.
Jak vybrat velikost čepice pro miminko?
Změřte obvod hlavy nad obočím a ušima. U Name it je 34–39 cm orientačně pro 0–2 měsíce, 40–44 cm pro 2–6 měsíců a 45–47 cm pro 6–12 měsíců.
Co znamená dvojitá velikost, např. 62/68?
Oblečení je střižené pro rozsah obou velikostí, tedy pro miminko měřící zhruba 57–68 cm. Nosí se déle, což se hodí u dražších kousků, jako je kombinéza do kočárku.
Zdroje
- Name it – Size guide (tabulka velikostí)
- C&A – Baby clothes sizes: chart by age & length
- WHO – Child growth standards: weight-for-age
- NHS – How to dress a newborn baby
- Woolmark – Wool care
Údaje o produktech vycházejí z popisů produktů v našem obchodě.
